-
1 зелёная улица для поездов
Railway term: highballУниверсальный русско-английский словарь > зелёная улица для поездов
-
2 перрон для поездов, идущих из столицы
General subject: down platform, down sideУниверсальный русско-английский словарь > перрон для поездов, идущих из столицы
-
3 платформа для поездов, идущих из центра
General subject: down platformУниверсальный русско-английский словарь > платформа для поездов, идущих из центра
-
4 пути для поездов, отправляющихся на запад
Railway term: westbound departure tracksУниверсальный русско-английский словарь > пути для поездов, отправляющихся на запад
-
5 путь для поездов, идущих к центру города
Makarov: down lineУниверсальный русско-английский словарь > путь для поездов, идущих к центру города
-
6 Европейская конференция по регулированию парков пассажирских вагонов для поездов международного сообщения
Универсальный русско-немецкий словарь > Европейская конференция по регулированию парков пассажирских вагонов для поездов международного сообщения
-
7 Европейский план регулирования парков пассажирских вагонов для поездов международного сообщения
Универсальный русско-немецкий словарь > Европейский план регулирования парков пассажирских вагонов для поездов международного сообщения
-
8 вагон для поездов с максимальной скоростью до 120 км/ч
nrailw. Wagen, geeignet für Zuge bis 120 km/h HöchstgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон для поездов с максимальной скоростью до 120 км/ч
-
9 вокзал для поездов дальнего следования
nconstruct. FernbahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > вокзал для поездов дальнего следования
-
10 второстепенная линия для поездов дальнего следования
adjrailw. NebenfernstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > второстепенная линия для поездов дальнего следования
-
11 план регулирования парков пассажирских вагонов для поездов международного сообщения
nrailw. Wagenbeistellungsplan, WagenregulierungsplanУниверсальный русско-немецкий словарь > план регулирования парков пассажирских вагонов для поездов международного сообщения
-
12 платформа для поездов дальнего следования
nrailw. FernbahnsteigУниверсальный русско-немецкий словарь > платформа для поездов дальнего следования
-
13 путь для поездов дальнего следования
ngener. FerngleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь для поездов дальнего следования
-
14 путь для поездов пригородного сообщения
neng. VorortgleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь для поездов пригородного сообщения
-
15 регулирование парков пассажирских вагонов для поездов международного сообщения
nrailw. Wagenbeistellung, WagendispositionУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование парков пассажирских вагонов для поездов международного сообщения
-
16 станция для поездов дальнего следования
nrailw. FernbahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > станция для поездов дальнего следования
-
17 путь грузовых поездов
nrailw. (для приёма и отправления) Gütergleis, (для приёма и отправления) GüterverkehrsgleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь грузовых поездов
-
18 электроснабжение для тяги
Engineering: traction power supply (поездов)Универсальный русско-английский словарь > электроснабжение для тяги
-
19 главный путь грузовых поездов
adjrailw. (для приёма и отправления) GüterhauptgleisУниверсальный русско-немецкий словарь > главный путь грузовых поездов
-
20 опасность для движения
nrailw. Betriebsgefahr (поездов)Универсальный русско-немецкий словарь > опасность для движения
См. также в других словарях:
гостиница для поездов — депо Словарь русских синонимов. гостиница для поездов сущ., кол во синонимов: 1 • депо (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
гавань для поездов — сущ., кол во синонимов: 1 • вокзал (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Список вокзалов России для поездов дальнего следования — … Википедия
Скорость движения поездов по железных дорогам — измеряется обыкновенно числом километров в час, а при теоретических вычислениях метрами в секунду. Рядом с этой действительной скоростью поезда, средней или наибольшей в пути, нередко вычисляют коммерческую скорость, которая выражается среднею… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТАРШИНСТВО ПОЕЗДОВ — очередность занятия поездами перегонов. ПТЭ(§ 292) устанавливают несколько категорий С. п. Внеочередные восстановительные поезда и отдельные локомотивы, назначаемые для: а) подачи помощи при крушениях и авариях с поездами; б) восстановления связи … Технический железнодорожный словарь
ГОСТ Р 50542-93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50542 93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения оригинал документа: 36 биметаллический рельс (Ндп. двухслойный рельс): Обычный рельс, у которого головка или верхняя ее часть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
График движения поездов — Для термина «График» см. другие значения. График движения поездов является организующей и технологической основой работы всех подразделений железных дорог, планом всей эксплуатационной работы. Движение поездов строго по графику обеспечивается… … Википедия
СТО РЖД 1.07.001-2007: Инфраструктура линии Санкт-Петербург - Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования — Терминология СТО РЖД 1.07.001 2007: Инфраструктура линии Санкт Петербург Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования: 3.6.1 адаптация контактной подвески: Регулировка геометрических параметров и натяжения проводов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Системы регулирования движения поездов — позволяют максимизировать пропускную способность участков при существующих эксплуатационных условиях. Автоматические системы Автоматические системы регулирования движения поездов обеспечивают оперативное руководство, при этом соблюдается… … Википедия
ГРАФИК ДВИЖЕНИЯ ПОЕЗДОВ — основная обобщающая техн. норма, устанавливающая порядок всей работы ж. д. железный закон работы транспорта (Л. М. Каганович). Графиком движения поездов определяется не только движение поездов, но и работа локомотивов, вагонов, станций, депо,… … Технический железнодорожный словарь
Тяга поездов — Тяга поездов прикладная наука, изучающая комплекс вопросов, связанных с теорией механического движения поезда и работой локомотивов. В теоретической части данная наука основана на физических законах, а в прикладной части на… … Википедия